

Број 122-123


Записи од корона-окупацијата
Мало ѓезве, таман за едно кафе, имаше обичај да каже дедо ми Санде, кога наутро, од крајот на мај па до почетокот на октомври, со послужавник ќе ги донесеше на терасата филџанот и ѓезвенцето со штотуку зовриеното кафе. Филџанот беше од оние старинските, порцелански со извиена, грацилна дршка и со насликан мотив на рози и ист таков на тацната.

Песни од Франко Фортини

Кон „Врба“ на Милчо Манчевски
Обидите да се прогони злото и неротката да роди се гледаат во верувањето да се прават одредени магиски обредни ритуали. Интересен е фактот на испреплетување на паганските обичаи со христијанското верување. Во еден момент Донка се моли пред иконата од Богородица, а веќе во друга сцена таа и Милан врзуваат конци и го гребат каменот во чии магиски моќи се верувало, а и сè уште има луѓе кои веруваат.

Кон Сеќавања на Конески: Спомен-куќата во Небрегово во 2005 година

Поезија од Рајна Рац

Децата на Волга

Од орнаментализам до супрематизам: апстрахирање
Умот и уметникот првично произволно се изразуваат со слики и фигури, но потоа, кога се обидуваат да ја подражавaат/имитираат стварноста и нејзиното разнолико богатство, имаат потреба да најдат правила во целата таа разноликост и хаотичност и наместо просто подражавање се обидуваат да ни прикаже промислена стварност или да најдат ред во стварноста и природата.

Поезија од Петар Матовиќ

Кон „Гробница за Борис Давидовиќ“ од Данило Киш

Флешбек

Поезија од Дарко Бошковски

Број 121

Вечно туѓа

Осврт за „Заветот на коските“ од Долорес Редондо

Осврт за „Не правете им сенка на гробовите“ од Дијана Петрова

Зошто да се (пре)прочита „Санитарна енигма“ и тоа токму во оваа пандемична 2020

Поезија од Рајна Рац

Точки на изгрејсонце / И така натаму / Тапетно лето

Сенката на амбисот во шуплината на светот Луцидната поетика на Ели Урбина

Преведувачката

Номадот Ацо Шопов

Поезија од Горазд Китановски
